"D Company", 231st Seaforth Highlanders Battalion in Vancouver