Maud Allan vessel and a barge, traversing the Oyama canal