Rail-tester car x-raying track for stress fractures