Edith Robert, Angie Sonntag, Sharon Levesque, and Ali Smith dressed up for a golf tournament