Albert Quesnel, first police constable