Florence Daley, Chinese residents and the Greyhound Bus